台湾での買い物(日用品)
台湾での買い物は想像できますか?日用品って海外だとやっぱり日本と違うのかな、と不安に思ったことはありませんか?留学をしてみたいけど生活面で不安に感じている人に、今回は台湾での買い物について紹介します。
私は初めて台湾に来た時、台湾のお店には何が売っていて、何が違うのか想像もつかず不安があったため、日本から少し日用品を持ってきていました。
しかし、実際にドラックストアやスーパーにいってみると全く心配ありませんでした。
逆に私は、ここは本当に台湾なの?と思いました。
と言うのも、台湾のお店は驚くほど日本商品に溢れているからです。
台湾の友人に聞いてみると、台湾では日本製品がとても人気だそうです。
写真のように、特にスキンケア製品、シャンプー、コンディショナーなどの商品は特に日本製品が多いと思います。しかし、日本から輸入しているので、他の台湾製品と比較すると、値段は2倍くらいします。
せっかく台湾に留学にきているのだから、台湾の製品を使ってみて、日本との違いを比較したりしてみるのも面白いと思います。
また、私は買い物の際にもう1つ驚いたことがありました。
それは、台湾では”割引”がとても多いということです。
セール期間でもないのに、「4割引」1つ買ったらもう1つ無料。など、多くの商品が割引対象です。
しかし、ここで気を付けなければならないのは、表記の仕方が日本とは異なります。
「8折」
これは何割引だと思いますか?
私は初めてみた時、「8割引」なんて太っ腹だなぁと感じました。
しかし「8折」は「2割引」という意味です。「8割」を払うといった表記になっています。
日本の感覚とは異なり、最初は慣れませんでしたが、面白い文化の違いだと感じました。
また、このような’「買1送1」という表記もよく見かけます。
これは日本人であれば漢字の意味から想像することが出来るかもしれませんが、1つ買ったらもう1つ無料で貰えるという意味です。
また、「買2送1」という表記もよく見かけます。2つ買えば1つ無料という意味です。
このように台湾では表記法など日本との違いも見られますが、日本製品も多く、生活に困ることはほとんどありません。
みなさんも台湾にきて、実際に日本との類似点、相違点を自分の目で見て感じてみてください。